Prevod od "vašem mjestu" do Danski

Prevodi:

jer var

Kako koristiti "vašem mjestu" u rečenicama:

Ne bih išao ni na zapad na vašem mjestu.
Jeg ville heller ikke gå vestpå.
Na vašem mjestu, ja to ne bih uèinio.
Jeg ville ikke have gjort det.
Da sam na vašem mjestu, morao bih misliti i na druge stvari.
Men hvis jeg var kaptajn, ville jeg tage andre ting med i mine overvejelser.
Ni ja ne bih, da sam na vašem mjestu.
De bør heller ikke trøste Dem.
Da sam na vašem mjestu, ostavila bih povrijeðenost sa strane.
Prøv at glemme de sårede følelser.
Ja se baš ne bih brinuo o tome da sam na vašem mjestu.
Det ville jeg ikke stresse over.
Pa, da sam na vašem mjestu, bježala bih.
Så hvis jeg var jer, vile jeg bare løbe.
I ja bi to mislila da sam na vašem mjestu.
Hvis jeg var jer, ville jeg synes, det var dumt.
Nekada su djeca prelazila kilometre, samo da bi sjedila, tu na vašem mjestu.
Før kom børn langvejs fra for at være her.
Da sam na vašem mjestu, Bio bih oprezniji u Sally na raèun onih koji imaju moæ da vam naškode.
Jeg ville være forsigtig med at gøre grin med dem, som har magten.
Znam što bih ja na vašem mjestu.
Jeg ved, hvad jeg ville gøre, hvis jeg var Dem.
Ne bih se zezao s tim malim da sam na vašem mjestu.
Jeg ville holde mig fra ham, hvis jeg var jer.
Ja ne bih to radila na vašem mjestu.
Jeg ville ikke gøre det, hvis jeg var dig.
Pa, na Vašem mjestu je trebao biti netko tko ima više iskustva u ovakvim istragama.
Normalt ville vi bruge en mere erfaren efterforskningsleder.
Da sam na vašem mjestu, držao bih ga podalje od ormariæa sa dokazima.
Er du sikker på, at han er med i kartellerne?
Na vašem mjestu, ozbiljno bih razmislio.
Hvis jeg var dig, ville jeg overveje det grundigt.
Hej, ne bih prelazio tu da sam na Vašem mjestu!
Jeg ville ikke gå over gaden her.
Da sam na vašem mjestu, otišla bih do tada.
Hvis jeg var jer, ville jeg være væk inden.
Ja bih se odmakao na vašem mjestu.
Jeg ville passe på, hvis jeg var jer.
Skoro ste uništili život èovjeku sa lažnim optužbama, stoga bih bila vrlo pažljiva u vezi tog što želim reæi na vašem mjestu.
I ruinerede næsten en mands liv med jeres falske anklager... så jeg ville være forsigtig med, hvad jeg siger, hvis jeg var jer.
Da sam na vašem mjestu, poèeo bih slati životopise.
Var jeg dig, ville jeg begynde at sende ansøgninger ud.
Ovo je bilo traumatièno iskustvo pa ga ne bih baš gnjavio da sam na vašem mjestu.
Det er ret traumatisk for ham. Jeg ville ikke give ham problemer nu.
I znam da sam na vašem mjestu, raspitivao bih se dok ne saznam istinu.
Det gør du nu. Hold så op med at stille spørgsmålet.
Na vašem mjestu ne bih to pila.
Jeg ville ikke drikke, at hvis jeg var dig, hr
Ah, ja bih se oslonio na porodicu da sam na vašem mjestu.
Få din familie til at hjælpe.
U stvari, da sam na vašem mjestu, ja bih se primila èišæenja.
Hvis jeg var dig, ville jeg se at få gjort rent her.
U ovom trenutku bih bio zabrinut... za svoju guzicu da sam na vašem mjestu.
Jeg ville være mere bekymret for mig selv.
Ne bih to uèinio da sam na vašem mjestu.
Det ville jeg ikke gøre, hvis jeg var dig.
Na vašem mjestu bih se prema njemu odnosila prijateljski, ali s distance.
Jeg synes at være undertal af dine forældres gamle venner. Må ikke bekymre dig.
Da sam na vašem mjestu, maknuo bih nam se s puta.
Var jeg jer, ville jeg forsvinde.
Ne bih se vraæao tim putem da sam na vašem mjestu.
Jeg ville ikke rejse samme vej tilbage.
0.53163504600525s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?